Synopsis de l’intrigue

Alors qu'Halloween approche, un braquage tourne mal et une fusillade éclate entre les malfrats masqués et la police. après avoir appris que son coéquipier est entre la vie et la mort, l'inspecteur James Knight les traque entre Los Angeles et New York.